Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục

La Tiểu Sâm

Sinh hài linh, tránh dương quan. Thai đủ tháng, đặt hối danh. Mười hai tháng, cống nến hương, đỡ âm linh!… Tôi kế thừa truyền thống từ bà nội, trở thành thầy đỡ âm linh. Truyện kể lại những câu chuyện ma quái kì dị mà tôi đã gặp trong những năm qua. (Các câu chuyện được kể đều là hư cấu.)

Quang Âm Chi Ngoại

Nhĩ Căn

Thiên địa là quán trọ cho vạn vật chúng sinh, còn thời gian vốn là khách qua đường từ xưa đến nay. Sinh và tử sai biệt, sự khác biệt cũng tựa như giữa mộng và tỉnh, luôn biến hóa rối ren, không thể xét dò. Như vậy thì, nếu đã vượt qua sinh tử, đã vượt ra thiên địa, tại bên ngoài thời gian, chúng ta sẽ gặp phải điều gì nữa, và bản thân chúng ta đã là đẳng cấp gì, định nghĩa ra sao? Đây là quyển sách kế tiếp của Nhĩ Căn, sau những quyển: 《 Tiên Nghịch 》 《 Cầu Ma 》 《 Ngã Dục Phong Thiên 》 《 Nhất Niệm Vĩnh Hằng 》 《 Tam Thốn Nhân Gian 》, là quyển tiểu thuyết dài thứ 6 《 Quang Âm Chi Ngoại 》(Dịch tên truyện: Bên Ngoài Thời Gian).

Đạo Quỷ Dị Tiên

Hồ Vĩ Bút

Nội dung truyện kể về Lý Hỏa Vượng hắn tự cho bản thân là bị một chứng bệnh ảo giác. Một hôm khi hắn từ bệnh viện trở về nhà, thì hắn phát hiện ra có lẽ đây không phải là ảo giác mà là hắn có thể xuyên qua giữ hai thế giới.

Kiếm Lai

Phong Hỏa Hí Chư Hầu

Thiếu niên họ Trần, tên Bình An, mồ côi cha mẹ từ khi còn nhỏ. Đồ sứ của trấn Nê Bình rất nổi tiếng, vì vậy từ khi triều đại khai quốc tới nay, nó liền mang cái danh kèm trọng trách ‘Phụng chiếu trông coi việc đốt lò làm đố hiến tế lăng’, theo đó, triều đình còn phái cả quan viên tới đóng chốt quanh năm ở đây để giám sát công việc của các lò. Thiếu niên không nơi nương tựa như hắn từ bé tí đã trở thành thợ lò gốm sứ, lúc đâu chỉ có thể làm chút việc vặt nặng nhọc nhưng đơn giản, mất mấy năm theo chân lão sư phụ tính khí thất thường mới được học hỏi chút kỹ thuật làm gốm sứ, kết quả là thế sự vô thường, trấn nhỏ đột nhiên bị mất đi tấm bùa hộ mệnh mang chức năng làm đồ cho triều đỉnh, theo đó, hơn mười mấy hầm lò như rồng cuộn nằm khắp trấn chỉ trong một đêm đều bị quan phủ cưỡng chế bắt đóng cửa. Trần Bình An buông cành đào mới bị gãy xuống, thổi tắt nến, ra khỏi phòng rồi ngồi trên bậc thềm, ngửa đầu nhìn lên trời đêm đầy sao sáng. Qua một thời gian sống vất vưởng vô công rỗi nghề, thiếu niên này cũng chưa tìm được việc kiếm tiền, may mắn có chút tiền tích góp nên gắng gượng no được cái bụng. Mấy ngày trước, nghe được rằng có lão thợ rèn người xứ khác ở con phố ngoài ngõ Kỵ Long nói muốn tuyển tám học đồ rèn sắt, không trả tiền công nhưng bao nuôi cơm, Trần Bình An liền tranh thủ thời gian chạy tới thử vận may. Đáng tiếc, lão già kia chỉ mới ghé mắt trông ngang hắn một cái liền loại hắn ngay khi còn chưa qua cửa, khi ấy hắn bực lắm. Không lẽ cái việc rèn sắt này không phải xem sức cánh tay khỏe ra sao mà là xem tướng mạo xấu thế nào à?

Linh Cảnh Hành Giả

Mại Báo Tiểu Lang Quân

Tuyên cổ thông kim, đều có lời đồn đời nào cũng có Linh cảnh. Những cách nói có liên quan tới Linh cảnh, danh nhân nhã sĩ các triều đại có nhắc tới rất nhiều, trong thơ cũng có ghi lại: "Từ Tề đến Đường, núi sâu hoang vu, Linh cảnh tịch liêu, hiếm có người đến." "Linh cảnh không hình dạng, quỷ công lượng khó cầu." Trương Nguyên tân sinh năm nhất đại học Thanh Thân Thành, ở trong một lần cơ duyên xảo hợp, có được một tấm thẻ VIP Chí Tôn, à không, là thẻ thông hành đến Linh cảnh. Và mọi chuyện bắt đầu. Đây là truyện mới của Mại Báo Tiểu Lang Quân, tác giả của bộ Đại Phụng Đả Canh Nhân từng đứng đầu các bảng xếp hạng truyện tại Trung Quốc. Nhóm dịch sẽ chuyển ngữ bộ truyện này, mời quý độc giả đón đọc.

Số 13 Phố Mink

Thuần Khiết Tích Tiểu Long

Ban đêm ta thích ngồi trên đường vắng không có ai, nghe "bọn họ" xì xào bàn tán, hưởng thụ sự ồn ào náo động từ "bọn họ".

Không Có Tiền Tu Cái Gì Tiên?

Hùng Lang Cẩu

Thiếu niên nhìn xem điện thoại bên trên biến hóa, cả kinh nói: "Tiền bối! Công lực trăm năm này từ đâu mà có?" Lão giả mỉm cười: "Hảo hài tử, đây là ngươi tại Thiên Đình dự bị công lực, có thể lấy ra dùng bất cứ lúc nào, đừng có lại để người khác vũ nhục ." Thiếu niên nhíu mày: "Đây không phải vay pháp lực sao? Ta sợ . . ." Lão giả: "Thiên Đình là công ty lớn, người dùng mới mượn trăm năm công lực có 30 ngày miễn lãi suất, lãi suất hàng ngày là nửa ngày công lực, còn không bằng ngươi thổ nạp một chu thiên .". . . Trương Vũ hừ lạnh một tiếng, đóng lại phía trên quảng cáo.

Vớt Thi Nhân

Thuần Khiết Tích Tiểu Long

Người biết quỷ kinh khủng, quỷ hiểu lòng người ác độc. Đây là một tiểu thuyết linh dị truyền thống.

Ngẫu Nhiên Bày Quẩy Bán Hàng, Khách Hàng Đuổi Theo Tôi Mười Con Phố

Mại Kê Đản Hán Bảo Lạc

Sau khi đột tử, Lâm Chu xuyên đến thế giới song song. Sau đó xảy ra chuyện ngoài ý muốn, cậu bị trói chặt với một hệ thống mỹ thực. Thứ hai đầu tuần sẽ mở quầy hàng ở một địa điểm ngẫu nhiên nào đó, bán một món ngon bất kỳ, khách khứa tìm đến cũng chẳng ai giống ai. Bán bánh bao ở cổng công viên, bán cháo trứng muối thịt nạc trên đỉnh núi hay mứt quả trước cổng trường…món nào cũng làm người ta ứa nước miếng, muốn ngừng mà không được. Ngay lúc lúc quán ăn toàn món ngon khiến khách hàng nhớ mãi không quên, kéo đến ùn ùn…”Đù má, ông chủ bán bánh bao đâu rồi?” “Chỉ vì một bát cháo mà nửa đêm tôi hùng hục leo núi, sợ muộn nên còn không dám ngủ luôn! Kết quả ông chủ lại mất hút con mẹ nó luôn?”… Làm các thực khách phát hiện chủ quán của những quầy hàng này vậy mà đều là cùng một người, chỉ là địa điểm quầy hàng không cố định, đồ ăn cũng mỗi lần mỗi khác.

Thanh Liên Chi Định

Tiêu Thập Nhất Mạc

Đây là câu chuyện của một gia tộc tu tiên, một gia tộc tu tiên nhỏ bé không đáng chú ý, có thể nói là chìm nghỉm trong thế giới tu tiên vô cùng khổng lồ. Nhưng chính gia tộc tu tiên nhỏ bé ấy dưới sự cố gắng không ngừng nghỉ của tinh anh trong tộc, không tiếc trả giá, không tiếc bỏ qua bản thân, không tiếc xương máu để giúp gia tộc đi lên từng bước một. Từ gia tộc tu tiên lên đại tộc tu tiên, rồi thế gia chân linh, rồi tiên tộc… thế lực từng bước được mở rộng, sức mạnh từng bước được gia tăng, nhưng họ chưa bao giờ vì lợi ích mà quên đi sự tự hào của gia tộc, trách nhiệm bản thân đối với nhân tộc. Có thể nói Thanh Liên Chi Đỉnh là một tác phẩm tiên hiệp về xây dựng gia tộc, xây dựng thế lực mà những người yêu mến thể loại này không thể bỏ qua.